NEWS

[E]
From graphic subject to graphic object
This exhibition shows contemporary practices of graphic design around a common theme, object. When graphic design is released by the command and starts evolving by itself, the issue is the relationship they have with private space (at home) and public space (at everyone). The graphical object is not a design object. It doesn’t serve a purpose but offers multiple uses. Freed of practical constraints it becomes an object of language and creates a language which is aimed at all …. Complément D’Objet Indirect In French grammar, to recognize the COI, ask questions “to whom?” or “to what?”, “from who?” or “ from what?”. The graphic artworks and ‘goodies’ that will be displayed in the exhibition will address us with those essential art questions; where from and where to…

[F]
De l’objet graphique au graphisme d’objet
Cette exposition présente des pratiques contemporaines du design graphique autour d’un thème commun, l’objet. Quand le graphisme se libère de la commande et produit des œuvres autonomes l’enjeu posé est celui de la relation qu’elles entretiennent avec l’espace privé (chez soi) et l’espace public (chez tous). L’objet graphique n’est pas un objet design. Il n’a pas de fonction mais propose de multiples usages. Libéré des contraintes pratiques il devient un objet de langage et crée une langue qui s’adresse à tous… un Complément d’Objet Indirect. En grammaire, pour reconnaître le COI, on pose les questions “à qui ?” ou “à quoi ?”, “de qui ?” ou “de quoi ?”. Les créations graphiques et les ’goodies’ présentés poseront cette question essentielle à toute œuvre, celle de son “adresse” ; de son origine et de sa destination…

With Cathy Bisenius, Thomas Coccimiglio, Maxime Delporte, Simon Lagneaux et Benoît Lemoine
commissaire Renaud Huberlant

13 septembre - 11 octobre
Designed In Brussels
Bruxelles